1
00:00:29,404 --> 00:00:30,904
- Добро утро, Тренер.
- Добро утро, Тренер.

2
00:00:30,906 --> 00:00:32,154
Искаш ли да вземем закуска?

3
00:00:32,156 --> 00:00:34,449
Не, имах само едно парче
зърнени храни и съм доста натъпкана.

4
00:00:34,451 --> 00:00:36,284
Все пак може да отиде на кафе.

5
00:00:36,286 --> 00:00:37,287
да

6
00:00:38,413 --> 00:00:40,163
Знаете ли какво е чувството днес?

7
00:00:40,165 --> 00:00:42,835
- Първи учебен ден.
- Първи учебен ден. точно така Уау!

8
00:00:43,752 --> 00:00:44,753
Това е близо.

9
00:00:46,338 --> 00:00:48,922
- Ами ти, Тренере? как се чувстваш
- Малко нервен.

10
00:00:48,924 --> 00:00:51,883
Е, по дяволите, да. Няма такова
нещо като "трепети от последния ден".

11
00:00:51,885 --> 00:00:53,178
Уау

12
00:00:54,304 --> 00:00:55,387
Трябва да изглеждам правилно, Тренер.

13
00:00:55,389 --> 00:00:57,558
да Ще го получа някой ден.

14
00:00:59,518 --> 00:01:00,642
♪ Толкова блус ♪

15
00:01:00,644 --> 00:01:02,729
- ♪ Мога да ти кажа ♪
- Вижте моя човек тук.

16
00:01:03,897 --> 00:01:07,192
♪ Толкова блус, мога да ви кажа ♪

17
00:01:17,828 --> 00:01:19,580
Момиче не ми минава.

18
00:01:23,375 --> 00:01:25,188
Понякога най-добрият начин
да го лепне на човека

19
00:01:25,190 --> 00:01:27,210
е точно между краката му, а?

20
00:01:27,212 --> 00:01:28,964
- Трябва да тръгваме, Тренер.
- да

21
00:01:37,181 --> 00:01:39,306
Knock-a-doodle-do.

22
00:01:39,308 --> 00:01:42,184
- Ах Добро утро, треньор Ласо.
- Хей, вижте ни.

23
00:01:42,186 --> 00:01:44,146
Двойка пристрастени към червеи
ранни птици, прав ли съм?

24
00:01:44,980 --> 00:01:47,480
Е, радвам се, че те хванах. аз
ти донесе нещо малко.

25
00:01:47,482 --> 00:01:49,316
- О
- да Бисквитки.

26
00:01:49,318 --> 00:01:51,693
Или както всички ги наричате
тук, бисквити, нали?

27
00:01:51,695 --> 00:01:55,530
Все пак не препоръчвам
задушаваш ги в сос.

28
00:01:55,532 --> 00:01:56,907
о Тед, аз не... аз наистина не...

29
00:01:56,909 --> 00:01:59,201
О, хайде сега. Погледнете там.

30
00:01:59,203 --> 00:02:01,161
- О, изглеждат добре.
- Нали?

31
00:02:01,163 --> 00:02:02,329
Хайде, хапни.

32
00:02:02,331 --> 00:02:05,125
Това е. Махай се.

33
00:02:07,878 --> 00:02:10,170
- Майната ми.
- Хм.

34
00:02:10,172 --> 00:02:11,671
Откъде ги взе тези?

35
00:02:11,673 --> 00:02:13,048
Радвам се, че ти харесват.

36
00:02:13,050 --> 00:02:15,133
знаеш какво Ще започна да донасям
това за теб всяка сутрин.

37
00:02:15,135 --> 00:02:16,426
Наречете го "Бисквити с шефа".

38
00:02:16,428 --> 00:02:18,512
Това наистина не е необходимо.

39
00:02:18,514 --> 00:02:21,306
Добре, маркирайте това като
за първи път не сме съгласни тогава.

40
00:02:21,308 --> 00:02:23,892
Всъщност не, второ
време. Чаят е ужасен.

41
00:02:23,894 --> 00:02:26,937
Абсолютна боклук вода. аз
не знам защо всички го правите.

42
00:02:26,939 --> 00:02:29,064
Както и да е, не можем
наистина бъдете добри партньори

43
00:02:29,066 --> 00:02:31,024
- освен ако не се опознаем, нали?
- Тед...

44
00:02:31,026 --> 00:02:32,943
Ще започнем просто.
Много лесно, наистина лесно.

45
00:02:32,945 --> 00:02:34,986
Първо ще направим
концерт, най-добър концерт.

46
00:02:34,988 --> 00:02:37,155
Давай напред и давай първи.
върви Веднага. хайде

47
00:02:37,157 --> 00:02:40,200
Спайс гърлс.
И, ъъъ, Spice Girls.

48
00:02:40,202 --> 00:02:43,279
Еднакъв отговор и за двамата? обичам
че. мой ред. Първи концерт.

49
00:02:43,281 --> 00:02:44,615
Искам да кажа, хайде.

50
00:02:44,617 --> 00:02:46,498
Беше самият "Комарджията",
Г-н Кени Роджърс.

51
00:02:46,500 --> 00:02:48,917
Добре, съжалявам...

52
00:02:48,919 --> 00:02:49,920
Тед...

53
00:02:52,947 --> 00:02:53,964
Треньор Ласо.

54
00:02:56,885 --> 00:02:59,302
Спрете. Тед, съжалявам.

55
00:02:59,304 --> 00:03:01,491
"Бисквити с шефа" е

56
00:03:01,493 --> 00:03:03,807
не нещо, което аз
имам време за тази сутрин.

57
00:03:03,809 --> 00:03:06,184
Или някога.

58
00:03:06,186 --> 00:03:09,020
- Чувам те, шефе. Силно и ясно.
- Ето го.

59
00:03:09,022 --> 00:03:10,272
окей

60
00:03:10,274 --> 00:03:12,190
Ще се появиш утре
с бисквити, нали?

61
00:03:12,192 --> 00:03:14,901
О, хайде сега.
Не бих заложил на това.

62
00:03:14,903 --> 00:03:17,779
Искам да кажа, освен ако не искаш да спечелиш
купчина пари.

63
00:03:17,781 --> 00:03:19,447
Дай пет, дърво. Уау!

64
00:03:22,037 --> 00:03:25,037
- Синхронизирано и коригирано от<font color="
- www.addic7ed.com -

65
00:03:53,984 --> 00:03:55,629
Спомни си какво си
каза ми нашия първи ден

66
00:03:55,631 --> 00:03:56,902
треньор в Wichita State?

67
00:03:56,904 --> 00:03:58,320
Загуба на конската опашка?

68
00:03:58,322 --> 00:04:00,324
отпуснете се Те са просто деца.

69
00:04:03,493 --> 00:04:05,785
Е, тези момчета
със сигурност по дяволите не са деца.

70
00:04:05,787 --> 00:04:09,491
Хей, виж Айзък. Той изглежда
като скулптура на Роден в клинове.

71
00:04:10,542 --> 00:04:11,875
- Ботуши.
- Хм?

72
00:04:11,877 --> 00:04:13,170
Наричат ​​зацепките "ботуши".

73
00:04:14,213 --> 00:04:16,378
Мислех, че каза, че
багажник на кола беше багажник.

74
00:04:16,380 --> 00:04:17,714
Също така ботуш.

75
00:04:17,716 --> 00:04:20,008
Чакай сега. Ако бях
да ме уволнят от работа

76
00:04:20,010 --> 00:04:21,926
където слагам зацепки
в багажника на колата ми...

77
00:04:21,928 --> 00:04:24,137
Взехте обувката от
слагам ботуши в багажника.

78
00:04:24,139 --> 00:04:25,639
обичам това

79
00:04:25,641 --> 00:04:28,133
Добре, господа.

80
00:04:28,135 --> 00:04:30,143
Нека да продължим и да направим
малко седем на седем.

81
00:04:30,145 --> 00:04:32,395
Ще се обадим на това
тренировка "Екзорсистът"

82
00:04:32,397 --> 00:04:34,483
защото всичко е за
контролиращо притежание.

83
00:04:35,734 --> 00:04:37,094
Добре, да тръгваме!

84
00:04:41,657 --> 00:04:43,700
А... Майната му!

85
00:04:46,370 --> 00:04:47,871
Уау!

86
00:04:49,219 --> 00:04:50,991
Някой да вземе цветя,

87
00:04:50,993 --> 00:04:53,708
защото това място тук е мястото, където умря Сам.

88
00:04:55,838 --> 00:04:57,879
Много е тъжно.

89
00:04:57,881 --> 00:04:59,631
Ой Тръгни си, малко тъпако.

90
00:04:59,633 --> 00:05:02,469
Добре, дядо. Дръж си перуката.

91
00:05:03,512 --> 00:05:05,178
- Благодаря, Рой.
- Да, добър си.

92
00:05:05,180 --> 00:05:06,460
Хей, Сам, ела тук за секунда.

93
00:05:07,474 --> 00:05:09,850
Тренер, аз... съжалявам.

94
00:05:09,852 --> 00:05:11,854
Знаете кое е най-щастливото
животно на земята е?

95
00:05:12,938 --> 00:05:14,771
Това е златна рибка.

96
00:05:14,773 --> 00:05:16,024
знаеш ли защо

97
00:05:16,817 --> 00:05:19,818
- не
- Имам памет от десет секунди.

98
00:05:19,820 --> 00:05:22,447
Бъди златна рибка, Сам. да

99
00:05:28,579 --> 00:05:30,537
Да, разбрахте. давай напред

100
00:05:32,916 --> 00:05:35,292
- Хей, Нейт.
- Кой, аз?

101
00:05:35,294 --> 00:05:37,085
да Докато не докараме друг Нейт тук,

102
00:05:37,087 --> 00:05:39,546
Просто трябва да предположиш
ти си моят Нейт по подразбиране, става ли?

103
00:05:39,548 --> 00:05:41,923
Хайде, въпрос към теб.
Какво се говори за Сам тук?

104
00:05:41,925 --> 00:05:43,258
Изглежда малко по-надолу.

105
00:05:43,260 --> 00:05:45,546
Да, той не успяваше

106
00:05:45,548 --> 00:05:47,721
тъй като той дойде тук от Нигерия, така че...

107
00:05:47,723 --> 00:05:50,557
Мм-хмм. Да, добре, за първи път
далеч от дома никога не е лесно.

108
00:05:50,559 --> 00:05:53,018
Ще трябва да направим нещо
да го развеселиш, човече.

109
00:05:55,939 --> 00:05:58,106
Все още се смееш на разни неща
не мислиш, че е смешно, а?

110
00:05:58,108 --> 00:06:00,192
Не винаги съм сигурен какво е
шега и какво ли не.

111
00:06:00,194 --> 00:06:02,110
Да, трудно е да се каже
тези дни, нали?

112
00:06:02,112 --> 00:06:04,029
Давай, Ласо! Давай, Ласо, давай!

113
00:06:04,031 --> 00:06:08,700
Давай, Ласо! Давай, Ласо, давай!
Давай, Ласо! Давай, Ласо, давай!

114
00:06:08,702 --> 00:06:09,993
Хигинс.

115
00:06:09,995 --> 00:06:12,204
- Тед Ласо беше в офиса ми.
- Хм.

116
00:06:12,206 --> 00:06:15,040
Дрън, дрън, дрън. „Какво е
първия концерт, който си гледал?"

117
00:06:15,042 --> 00:06:18,043
- Момче Джордж.
- Не ти, градински гном.

118
00:06:18,045 --> 00:06:19,628
Той иска да получим
заедно всяка сутрин

119
00:06:19,630 --> 00:06:21,463
да ме опознаеш и
чуйте какво имам да кажа.

120
00:06:21,465 --> 00:06:22,589
Нервът!

121
00:06:22,591 --> 00:06:25,342
Искам да кажа, на човека
просто безмилостно и хубаво.

122
00:06:25,344 --> 00:06:27,636
Навсякъде, където е бил, е негов
играчите изглежда го обичат.

123
00:06:27,638 --> 00:06:30,180
Това е единственото нещо, което
може просто да обърка това.

124
00:06:30,182 --> 00:06:31,890
здравейте момчета

125
00:06:31,892 --> 00:06:34,601
Отгоре.

126
00:06:34,603 --> 00:06:36,763
- Здравейте, г-це Уелтън.
- Здравейте, г-це Уелтън.

127
00:06:39,775 --> 00:06:42,403
Хигинс, знаеш ли
кой от играчите

128
00:06:42,405 --> 00:06:44,694
има най-голямо влияние в съблекалнята?

129
00:06:44,696 --> 00:06:46,031
Ами не.

130
00:06:47,074 --> 00:06:51,076
Толкова полезно. След това решете
аз тази различна мистерия.

131
00:06:51,078 --> 00:06:53,121
Разберете откъде Ласо е взел тези бисквити.

132
00:06:53,984 --> 00:06:56,570
Внимавайте, бисквити! Хигинс
е по случая.

133
00:07:02,381 --> 00:07:04,798
Добре, момчета. извинете ме

134
00:07:04,800 --> 00:07:06,216
Слушайте!

135
00:07:07,302 --> 00:07:08,927
Уау Благодаря ти, Тренер.

136
00:07:08,929 --> 00:07:11,304
Сега имаме Кристъл Палас
идвам тук в събота.

137
00:07:11,306 --> 00:07:12,556
Нещо, което трябва да знаем, Тренер?

138
00:07:12,558 --> 00:07:15,559
- Много скорост отвън.
- Добре. Нещо друго?

139
00:07:15,561 --> 00:07:17,143
Много скорост.

140
00:07:17,145 --> 00:07:18,436
Добре, чухте човека.

141
00:07:18,438 --> 00:07:20,772
Ъъъъъ, всички ги разбихте
доста добре по-рано тази година,

142
00:07:20,774 --> 00:07:23,733
така че аз и треньорът няма да го направим
объркайте плана на играта.

143
00:07:23,735 --> 00:07:25,318
Но... но... но...
но... но... но...

144
00:07:25,320 --> 00:07:26,665
бихме искали да започнем да играем

145
00:07:26,667 --> 00:07:28,396
с начина, по който го правим
неща в съблекалнята.

146
00:07:28,398 --> 00:07:30,323
И ако интернет
ни научи на нещо,

147
00:07:30,325 --> 00:07:34,160
че понякога е по-лесно
да изкажем мнението си анонимно.

148
00:07:34,162 --> 00:07:35,927
нали Затова помолих Нейт тук да ни направи

149
00:07:35,929 --> 00:07:37,539
добрата старомодна кутия за предложения.

150
00:07:37,541 --> 00:07:39,207
Хей, виж това.

151
00:07:39,209 --> 00:07:42,252
Да, направих го с племенницата ми.
Тя обича занаятите, така че...

152
00:07:42,254 --> 00:07:44,337
ъъъъ да Обичам проблясъци
в личния ви живот.

153
00:07:44,339 --> 00:07:45,422
това е прекрасно

154
00:07:45,424 --> 00:07:47,883
Така че, ако има нещо
всички сте горещи и притеснени,

155
00:07:47,885 --> 00:07:49,303
просто давай и ни пусни бележка.

156
00:07:50,095 --> 00:07:52,971
Може да имате проблем с,
цветът на кърпите

157
00:07:52,973 --> 00:07:55,265
или, по дяволите, храната вътре
вендинг машината.

158
00:07:55,267 --> 00:07:56,268
Звучи добре?

159
00:07:58,353 --> 00:08:00,772
Добре, чудесно. Ще се видим утре.

160
00:08:01,648 --> 00:08:04,733
Ой Ние сме в средата на масата,
загубихме три от четирима,

161
00:08:04,735 --> 00:08:06,794
и искате да знаете дали
закуски в съблекалнята

162
00:08:06,796 --> 00:08:08,069
достатъчно вкусни ли са?

163
00:08:08,071 --> 00:08:09,988
те ли са

164
00:08:09,990 --> 00:08:10,991
Исус Христос.

165
00:08:12,576 --> 00:08:14,286
Ами не са.

166
00:08:18,790 --> 00:08:20,209
о

167
00:08:30,093 --> 00:08:32,638
Това е много време за чакане, Тед.

168
00:08:33,889 --> 00:08:35,888
Е, уважавам, че не избързахте.

169
00:08:35,890 --> 00:08:38,475
И така, как мина първият ти официален ден?

170
00:08:38,477 --> 00:08:39,559
Не съм напълно сигурен

171
00:08:39,561 --> 00:08:42,145
каква е най-малката единица
измерването е тук,

172
00:08:42,147 --> 00:08:44,439
но това е горе-долу колко
напредък, който направих.

173
00:08:44,441 --> 00:08:47,234
- И все пак изглеждаш невъзмутим.
- Ммм

174
00:08:50,781 --> 00:08:52,155
Солиден вход.

175
00:08:54,201 --> 00:08:56,826
Какво бихте предпочели
лъв или панда?

176
00:08:56,828 --> 00:08:58,828
Нямам време за това.

177
00:08:58,830 --> 00:09:00,205
окей

178
00:09:00,207 --> 00:09:02,290
- Тед?
- Трябва да отида панда.

179
00:09:02,292 --> 00:09:03,673
луд ли си

180
00:09:03,675 --> 00:09:06,586
Пандите са дебели и мързеливи
и имат изцапана от пикня козина.

181
00:09:06,588 --> 00:09:10,382
Лъвовете са мощни и
величествен и управлява джунглата.

182
00:09:10,384 --> 00:09:12,634
Опитайте се да кажете това на слон.
Ооо, мога ли да бъда слон?

183
00:09:12,636 --> 00:09:13,760
Мм-ммм. Лъв или панда.

184
00:09:13,762 --> 00:09:15,011
- Панда.
- Лъв!

185
00:09:15,013 --> 00:09:17,264
- Какво е черно-бяло и червено?
- Не знам. какво?

186
00:09:17,266 --> 00:09:19,508
Панда, която стига навсякъде
близо до шибан лъв.

187
00:09:19,510 --> 00:09:21,186
Отговорът е лъв.

188
00:09:22,646 --> 00:09:23,895
Добре.

189
00:09:23,897 --> 00:09:26,356
Че Ребека е плашеща,
много висока жена.

190
00:09:26,358 --> 00:09:28,334
Искам да кажа, в момента, в който тя
затворени очи с мен,

191
00:09:28,336 --> 00:09:29,434
Започнах да се потя.

192
00:09:29,436 --> 00:09:31,295
о, не Тя има няколко огради, добре,

193
00:09:31,297 --> 00:09:32,737
но просто трябва да ги прескочите.

194
00:09:32,739 --> 00:09:35,158
- Здравей, скъпа.
- Ммм

195
00:09:36,368 --> 00:09:37,951
тук Ключове.

196
00:09:37,953 --> 00:09:40,581
Хей, Джейми, какво искаш?
по-скоро да бъде? Лъв или панда?

197
00:09:41,373 --> 00:09:43,123
- Тренер, аз съм аз.
- Мм-хмм.

198
00:09:43,125 --> 00:09:44,624
Защо бих искал да бъда нещо друго?

199
00:09:44,626 --> 00:09:48,628
Не съм сигурен, че осъзнаваш как
психологически здравословно, което всъщност е.

200
00:09:48,630 --> 00:09:50,883
хм наздраве

201
00:09:51,675 --> 00:09:52,924
Нощен съд.

202
00:09:52,926 --> 00:09:54,259
уау

203
00:09:54,261 --> 00:09:55,969
- Той е лъв.
- Определено лъв.

204
00:09:55,971 --> 00:09:58,822
Знаете, че пандите изяждат теглото си
бамбук? Малкото ми момченце ми го каза.

205
00:09:58,824 --> 00:10:00,348
- Не!
- Какво говориш?

206
00:10:00,350 --> 00:10:01,892
Пандите са способни на това.

207
00:10:01,894 --> 00:10:03,854
Не знам колко често
те всъщност правят това.

208
00:10:05,564 --> 00:10:07,772
Сам е надолу във всяка статистика от Нигерия насам.

209
00:10:07,774 --> 00:10:09,649
Може би на Премиършип
твърде много за него.

210
00:10:09,651 --> 00:10:12,068
Не, той просто трябва да получи малко
по-удобно тук, това е всичко.

211
00:10:12,070 --> 00:10:15,280
- В събота навършва 20 години.
- Ето го. Рожден ден.

212
00:10:15,282 --> 00:10:16,698
Ще направим нещо специално за него.

213
00:10:16,700 --> 00:10:19,034
Бутнете този кораб навътре
правилна посока, нали?

214
00:10:19,036 --> 00:10:20,744
хей

215
00:10:22,289 --> 00:10:24,581
Ммм

216
00:10:24,583 --> 00:10:25,874
Да видим какво имаме тук.

217
00:10:25,876 --> 00:10:27,667
- "Дърпач".
- Хм.

218
00:10:27,669 --> 00:10:30,881
Да видим какво още имаме
имам. „Пикай се, дръпнико“.

219
00:10:33,258 --> 00:10:34,799
„Надявам се да се задавите с Биг Мак“.

220
00:10:34,801 --> 00:10:37,385
- Добре, че са анонимни.
- Не, Рой подписа това.

221
00:10:37,387 --> 00:10:38,670
- Рой.
- О, ето един добър.

222
00:10:38,672 --> 00:10:41,973
„Налягането под душа е боклук“.
Отбележете си това.

223
00:10:41,975 --> 00:10:45,769
Ъъъ, "Дърпач". да

224
00:10:45,771 --> 00:10:48,063
О, няма да кажа
тази дума на глас.

225
00:10:48,065 --> 00:10:50,023
Хм, поредният "дрънкач".

226
00:10:50,025 --> 00:10:53,360
Не искаш да им позволиш да се обадят
ти си глупак, Тед. Лошо е.

227
00:10:53,362 --> 00:10:54,442
Какво е дрънкалец?

228
00:10:56,365 --> 00:10:58,865
Аз съм визуален обучаващ се, така че
това е много полезно. благодаря

229
00:10:58,867 --> 00:11:00,285
Ммм Мое удоволствие.

230
00:11:01,495 --> 00:11:02,911
Добре, имам един.

231
00:11:02,913 --> 00:11:06,616
Ами ако обединих сили
с коварна котка...

232
00:11:06,618 --> 00:11:07,619
ъъъъ

233
00:11:07,621 --> 00:11:10,293
... да свири на малки китари
за жените на нощта

234
00:11:10,295 --> 00:11:12,796
както четем Алекс Хейли
най-основната работа?

235
00:11:12,798 --> 00:11:14,548
Ще бъдете в договорка с Котарака в чизми,

236
00:11:14,550 --> 00:11:16,925
свирене на лютни за проститутки,
четене Корени.

237
00:11:16,927 --> 00:11:19,427
Не, Автобиографията
на Малкълм X. Разбрах.

238
00:11:19,429 --> 00:11:20,679
Добре.

239
00:11:20,681 --> 00:11:23,473
Ето го. Хей, дръж ми бирата.

240
00:11:23,475 --> 00:11:25,495
Добре, виж какво имаш,
млада дама. хайде

241
00:11:25,497 --> 00:11:26,757
какво имаш какво имаш Уау!

242
00:11:26,759 --> 00:11:28,279
ти майтапиш ли се

243
00:11:29,340 --> 00:11:30,397
Виждате ли това?

244
00:11:30,399 --> 00:11:32,107
Тя те завъртя
като тасманийския дявол.

245
00:11:32,109 --> 00:11:34,317
Да, тя го направи. освен
без всичко това досадно...

246
00:11:42,035 --> 00:11:43,120
Пак грешно.

247
00:11:43,996 --> 00:11:46,788
Защо това е толкова трудно за теб, Хигинс?

248
00:11:46,790 --> 00:11:48,498
колко е часът

249
00:11:48,500 --> 00:11:51,251
Време е за "Бисквити с шефа"!

250
00:11:51,253 --> 00:11:53,962
Какво... И Хигинс! хей

251
00:11:53,964 --> 00:11:55,031
Трима са тълпа.

252
00:11:55,033 --> 00:11:56,203
Хей, това е тълпа, която нямам нищо против

253
00:11:56,205 --> 00:11:57,806
да бъдеш потупан в средата на, приятел.

254
00:11:58,819 --> 00:12:01,094
Хей, шефе. Вижте това. Pow.

255
00:12:01,096 --> 00:12:02,804
Нека да вържем малко
приключва от вчера.

256
00:12:02,806 --> 00:12:04,598
Първи концерт, Кени Роджърс, нали?

257
00:12:04,600 --> 00:12:07,809
Най-добрият концерт, имаме Beastie
Момчета на HORDE Fest, 1995.

258
00:12:07,811 --> 00:12:09,186
Ще ви хареса тази история.

259
00:12:09,188 --> 00:12:11,104
Всъщност, получихте ли всички
О.Дж. процес тук?

260
00:12:11,106 --> 00:12:12,941
Тед, моля те. Не мога просто да те имам

261
00:12:12,943 --> 00:12:14,524
да танцуваш тук, когато пожелаеш.

262
00:12:14,526 --> 00:12:17,068
Ами ако вляза мека обувка, а?
Малко нещо такова.

263
00:12:17,070 --> 00:12:18,612
Или... или мога да вляза с лунна разходка.

264
00:12:18,614 --> 00:12:21,597
а? Въпреки последните заглавия,
все още е забавно танцово движение.

265
00:12:21,599 --> 00:12:24,159
- Тед, Тед.
- Трябва да видиш така, както аз го виждам, става ли?

266
00:12:24,161 --> 00:12:26,786
Всички в тази сграда, част
на отбора. Част от AFC Richmond.

267
00:12:26,788 --> 00:12:28,330
Екипът трябва да се сплоти. добре ли

268
00:12:28,332 --> 00:12:30,207
Искам да кажа, по дяволите, Хигинс и
Днес ще обядвам.

269
00:12:30,209 --> 00:12:32,459
О, да. Имаме
салати в офиса ми.

270
00:12:32,461 --> 00:12:33,877
Добре, ще се видим по-късно, шефе.

271
00:12:33,879 --> 00:12:35,712
Хигинс, ще се видим на обяд, а?

272
00:12:35,714 --> 00:12:37,207
Цезар по-късно.

273
00:12:40,052 --> 00:12:43,011
да да

274
00:12:44,806 --> 00:12:46,725
Той е непоносим.

275
00:12:49,770 --> 00:12:51,102
момче Това е лошо.

276
00:12:51,104 --> 00:12:53,964
Някой трябва да провери
това нещо е простатата.

277
00:12:53,966 --> 00:12:54,981
Господи

278
00:12:56,818 --> 00:12:58,151
да

279
00:12:58,153 --> 00:13:00,153
Хей, Сам. трябва да
изскочи горе много бързо.

280
00:13:00,155 --> 00:13:02,072
Хигинс иска да говори с теб.

281
00:13:02,074 --> 00:13:03,492
да вървим Раздвижи се, раздвижи се.

282
00:13:05,953 --> 00:13:07,554
да, да Няма го, няма го.

283
00:13:07,556 --> 00:13:09,037
Затвори вратата, затвори вратата. хей

284
00:13:09,039 --> 00:13:10,622
Хей, момчета. Слушай, слушай.

285
00:13:10,624 --> 00:13:12,499
Добре, рожденият ден на Сам е в събота.

286
00:13:12,501 --> 00:13:15,001
Така че си мислех, че всички ще чипираме
и му вземи нещо хубаво.

287
00:13:15,003 --> 00:13:16,419
Хубав подарък или нещо подобно. нали

288
00:13:16,421 --> 00:13:19,589
И така, Нейт ще дойде
с още една впечатляваща кутия.

289
00:13:19,591 --> 00:13:21,508
Вижте това, уау! Има лице!

290
00:13:21,510 --> 00:13:24,052
- Ъъъ, той има лице.
- Съжалявам, това... Ъъъ, той. той

291
00:13:24,054 --> 00:13:26,221
- Сложил си парите в устата му.
- Добре, чувате ли това, нали?

292
00:13:26,223 --> 00:13:29,641
Ти сложи парите в неговите
устата. Разбра ли? Добре, добре.

293
00:13:29,643 --> 00:13:30,811
Върви ги вземи, Нейт.

294
00:13:31,562 --> 00:13:32,644
окей Помогнете му.

295
00:13:32,646 --> 00:13:35,941
Добре. Прелестно. Благодаря, Колин.

296
00:13:37,359 --> 00:13:38,735
ъъ...

297
00:13:39,486 --> 00:13:41,780
Сложил си парите в устата му.

298
00:13:43,907 --> 00:13:46,326
Вкусно за теб. Ммм

299
00:13:48,287 --> 00:13:51,371
Това е мента. направи
парите миришат приятно.

300
00:13:51,373 --> 00:13:54,207
Благодаря ти, Джейми. Това е
невероятно замислен.

301
00:13:56,253 --> 00:13:58,044
Хей, Джейми... Джейми...
Джейми. Много бързо.

302
00:13:58,046 --> 00:14:01,464
Просто искам да поговорим. Дали
постави ли дъвка в кутията там?

303
00:14:01,466 --> 00:14:03,466
- Ами да. да
- Сега, защо отиде и направи това?

304
00:14:03,468 --> 00:14:05,635
- Съжалявам, Тренер.
- Нейт просто се опитва да ни помогне тук.

305
00:14:05,637 --> 00:14:08,221
- Той е част от екипа, нали?
- Да, точно така, Тренер. да, да

306
00:14:08,223 --> 00:14:09,973
И виждам този отбор като банда.

307
00:14:09,975 --> 00:14:11,057
обичам това

308
00:14:11,059 --> 00:14:13,393
- И ако бяхме Ролинг Стоунс...
- Мм-хмм.

309
00:14:13,395 --> 00:14:15,937
... бих бил Мик Джагър,
защото аз съм фронтменът.

310
00:14:15,939 --> 00:14:17,230
- Разбира се.
- Разбрах ходовете.

311
00:14:17,232 --> 00:14:19,316
Имам малка талия, да.
Цялата част. разбирам го

312
00:14:19,318 --> 00:14:21,776
И Рой щеше да бъде Кийт Ричардс,

313
00:14:21,778 --> 00:14:24,154
защото е стар и на всички
изненадан, че още не е мъртъв.

314
00:14:24,156 --> 00:14:25,655
Какво по дяволите казваш?

315
00:14:25,657 --> 00:14:27,407
Рой, приятелю, ако си
ще отида до душа,

316
00:14:27,409 --> 00:14:30,243
трябва да вземеш своя
първо свали пуловера, приятел.

317
00:14:35,876 --> 00:14:38,126
Просто пикая, приятелю. да

318
00:14:38,128 --> 00:14:39,961
Ще бъда по-добре. обещание.

319
00:14:39,963 --> 00:14:41,882
Радвам се да го чуя. да

320
00:14:48,931 --> 00:14:50,222
Маркъс, какво имаш?

321
00:14:50,224 --> 00:14:52,724
Как се чувствате относно приемането
на Кристъл Палас този уикенд?

322
00:14:52,726 --> 00:14:55,938
Дворец, направен от кристал
изглежда много крехко, ако питате мен.

323
00:14:56,855 --> 00:14:58,455
- Треньор.
- Треньор!

324
00:14:59,316 --> 00:15:01,483
- Да, точно там.
- Трент Крим, The Independent.

325
00:15:01,485 --> 00:15:03,109
О, спомням си, Трент.

326
00:15:03,111 --> 00:15:06,281
просто ми е любопитно Бихте ли могли
обяснете правилото за засада?

327
00:15:07,574 --> 00:15:10,158
Е, Трент, ще го сложа
по същия начин направи Върховният съд на САЩ

328
00:15:10,160 --> 00:15:13,328
още през 1964 г., когато те
дефинирана порнография.

329
00:15:13,330 --> 00:15:15,580
Не е лесно за обяснение, но
знаеш го, когато го видиш.

330
00:15:15,582 --> 00:15:17,249
Треньор. Треньор.

331
00:15:17,251 --> 00:15:19,918
- Да, този господин тук.
- Ърни Лаундс, The Sun.

332
00:15:19,920 --> 00:15:22,003
благодаря

333
00:15:22,005 --> 00:15:24,005
Този въпрос е към г-ца Манион.

334
00:15:24,007 --> 00:15:27,300
- Това е "Уелтън".
- Естествено. Моите извинения.

335
00:15:27,302 --> 00:15:30,387
Някакви мисли за най-новото момиче на Рупърт?

336
00:15:30,389 --> 00:15:34,266
Е, Рупърт и аз сме
вече не сме заедно, така че...

337
00:15:34,268 --> 00:15:36,249
Той може да се съдружи с
каквато и да е модел-актриса,

338
00:15:36,251 --> 00:15:37,561
актриса-модел той харесва.

339
00:15:38,647 --> 00:15:40,396
Не, момичето, което излезе днес

340
00:15:40,398 --> 00:15:42,107
е друг, който беше с Рупърт

341
00:15:42,109 --> 00:15:43,210
докато беше женен.

342
00:15:44,236 --> 00:15:46,778
Искам да кажа, тя го казва
започна преди пет години.

343
00:15:46,780 --> 00:15:50,866
И го поддържаха
докато, добре, все още.

344
00:15:54,955 --> 00:15:56,123
о

345
00:15:57,749 --> 00:16:00,333
И през цялото това време си мислех
мъжете не можеха да изпълняват няколко задачи едновременно.

346
00:16:01,712 --> 00:16:04,286
Страхувам се, че това е всичко, за което имаме време.

347
00:16:04,288 --> 00:16:05,647
много ти благодаря

348
00:16:05,649 --> 00:16:08,402
треньор! треньор!

349
00:16:12,973 --> 00:16:15,849
хей как си

350
00:16:15,851 --> 00:16:17,976
Просто искам да се уверя, че се справяш добре.

351
00:16:17,978 --> 00:16:19,644
Знаеш ли, това беше
доста грубо там отзад.

352
00:16:19,646 --> 00:16:21,897
Не очаквам нищо по-малко от пресата.

353
00:16:21,899 --> 00:16:22,900
да

354
00:16:23,775 --> 00:16:26,004
Съжалявам, имахте ли нужда
някой да го публикува?

355
00:16:26,006 --> 00:16:27,444
Защото този човек не съм аз.

356
00:16:27,446 --> 00:16:31,474
Не, хайде. Това е
пакет за грижи от моето малко момче.

357
00:16:31,476 --> 00:16:32,574
о

358
00:16:32,576 --> 00:16:35,410
Може би нещо тук
може да ви помогне да се развеселите, нали?

359
00:16:35,412 --> 00:16:38,455
Имам малък батальон от армейски мъже.

360
00:16:38,457 --> 00:16:39,831
Тук на картата пише това

361
00:16:39,833 --> 00:16:42,626
Трябва да ги настроя в моя
апартамент, за да ме предпази.

362
00:16:42,628 --> 00:16:43,960
Ъъъ, ох!

363
00:16:46,298 --> 00:16:47,964
- Домашно казу.
- Отлично.

364
00:16:47,966 --> 00:16:50,351
Но имам само един от тях,
така че не можете да имате това.

365
00:16:50,353 --> 00:16:51,771
о! О, здравей сега.

366
00:16:52,804 --> 00:16:53,887
Вижте това точно там.

367
00:16:53,889 --> 00:16:55,262
Знаеш ли, това тук

368
00:16:55,264 --> 00:16:57,849
е едно от най-добрите барбекюта
сос в Канзас Сити,

369
00:16:57,851 --> 00:17:00,687
което го прави едни от най-добрите
барбекю сос в света.

370
00:17:02,147 --> 00:17:03,855
О, да!

371
00:17:03,857 --> 00:17:06,691
Имаш някаква храна или нещо подобно
който може да те телепортира обратно у дома,

372
00:17:06,693 --> 00:17:08,053
ви кара да се чувствате топло и размито?

373
00:17:10,196 --> 00:17:11,656
- не
- Мм-хмм.

374
00:17:13,742 --> 00:17:15,408
- Това ли е всичко, Тед?
- не

375
00:17:15,410 --> 00:17:17,938
Не, всъщност цялото
причината да съм тук е защото

376
00:17:17,940 --> 00:17:19,314
Имам малък проблем

377
00:17:19,316 --> 00:17:21,373
разгадавайки този на Джейми Тарт
инструкции за експлоатация,

378
00:17:21,375 --> 00:17:22,784
и аз, знаете ли... Просто виждах

379
00:17:22,786 --> 00:17:24,107
ако случайно имаш съвет.

380
00:17:24,109 --> 00:17:26,294
О, съжалявам, страхувам се...

381
00:17:26,296 --> 00:17:27,379
ох

382
00:17:27,381 --> 00:17:29,798
Очите ти просто светнаха. Вие
имам идея. Какво е? давай

383
00:17:29,800 --> 00:17:32,008
Тъкмо щях да ти кажа
трябва да отида и да говоря с Кийли.

384
00:17:32,010 --> 00:17:33,694
Имам предвид, че вие ​​двамата имате очевидна връзка.

385
00:17:33,696 --> 00:17:35,329
Ако някой познава Джейми, това е тя.

386
00:17:35,331 --> 00:17:37,222
- Виждаш ли, затова си шефът, нали?
- Ммм

387
00:17:37,224 --> 00:17:39,876
Това е добре Хей, да ти кажа
какво ще правя обаче.

388
00:17:39,878 --> 00:17:41,572
Ще ти дам
един от тези смрадци.

389
00:17:41,574 --> 00:17:43,144
да видим Нека ви вземем добър.

390
00:17:43,146 --> 00:17:46,147
Добре, това тук ще стане
бъди твоята първа линия на защита,

391
00:17:46,149 --> 00:17:48,942
в случай, че малката пуйка Ърни
Lounds се връща, а?

392
00:17:48,944 --> 00:17:52,112
Какво ще кажете за това? Ще го нацелим
точно на вратата там за теб.

393
00:17:52,114 --> 00:17:54,199
Добре, благодаря, шефе.
Оценявам те

394
00:17:57,953 --> 00:18:01,746
да Изглеждаш красива.
Просто... просто погалете лъва.

395
00:18:01,748 --> 00:18:03,498
Точно така!

396
00:18:03,500 --> 00:18:05,709
обожавам го Изръмжи ми, да.

397
00:18:07,337 --> 00:18:08,879
Секси, да.

398
00:18:08,881 --> 00:18:12,424
да Красива. Да, добре.

399
00:18:12,426 --> 00:18:13,967
Да се ​​подготвим за следващия изстрел.

400
00:18:13,969 --> 00:18:15,719
- здравей
- Хей, как си?

401
00:18:15,721 --> 00:18:17,345
Да, добре съм. как си

402
00:18:17,347 --> 00:18:19,931
Да, не е лошо. И така, вие
отиде с лъва, а?

403
00:18:19,933 --> 00:18:22,517
- да
- Малко съм наранен, но изглежда готино.

404
00:18:22,519 --> 00:18:24,895
Изглеждам луд.

405
00:18:24,897 --> 00:18:27,249
Но мисля, че е по-добре
гледай повече от пандата.

406
00:18:29,401 --> 00:18:30,567
О, да.

407
00:18:31,862 --> 00:18:33,236
- По дяволите, гладен съм.
- Да?

408
00:18:33,238 --> 00:18:34,821
Повечето лъвове са.

409
00:18:34,823 --> 00:18:36,406
- О, виж. Да вземем малко храна.
- Добре.

410
00:18:36,408 --> 00:18:38,658
- Гладен ли си?
- Да, безплатно ли е?

411
00:18:38,660 --> 00:18:40,160
Трябва да ти е доста забавно, нали?

412
00:18:40,162 --> 00:18:41,623
да Плащат ми страхотно

413
00:18:41,625 --> 00:18:43,955
да се облечеш като животно
и продават водка с кофеин.

414
00:18:43,957 --> 00:18:45,665
Но мога да се прибера вкъщи с лапите.

415
00:18:45,667 --> 00:18:47,792
Е, това е
предимства точно там. да

416
00:18:47,794 --> 00:18:50,045
- Може ли една хапка? Ммм
- да Ето го.

417
00:18:50,047 --> 00:18:53,006
- благодаря ви Ммм
- Внимателно. няма за какво

418
00:18:53,008 --> 00:18:55,844
Знам, че не си
просто скочи да ме нахраниш.

419
00:18:56,595 --> 00:18:59,095
Не, прав си. А, исках
да те питам за Джейми.

420
00:18:59,097 --> 00:19:00,849
- Ммм
- да

421
00:19:02,059 --> 00:19:03,727
Какво бихте казали, че го мотивира?

422
00:19:04,770 --> 00:19:06,436
Духане.

423
00:19:06,438 --> 00:19:07,439
Ммм

424
00:19:08,273 --> 00:19:09,481
Има ли втори вариант?

425
00:19:11,360 --> 00:19:12,861
Хайде, дай ни още една хапка.

426
00:19:13,820 --> 00:19:15,820
хей Ето ви.

427
00:19:15,822 --> 00:19:18,782
Сега, вижте, знам
детето ще бъде звезда.

428
00:19:18,784 --> 00:19:21,159
Някак си се надявах той да,
знаете, загрейте

429
00:19:21,161 --> 00:19:23,745
към тиймбилдинга, който съм
опитвайки се да направя тук. това е всичко

430
00:19:23,747 --> 00:19:26,706
Всъщност той реагира добре
до положително подсилване.

431
00:19:26,708 --> 00:19:28,583
- Това е моята рулева рубка.
- Ето го тогава.

432
00:19:28,585 --> 00:19:30,210
окей Ухапване.

433
00:19:30,212 --> 00:19:32,462
Ммм

434
00:19:32,464 --> 00:19:34,172
- Хайде, дай ни още една хапка.
- Ето го.

435
00:19:34,174 --> 00:19:35,174
да

436
00:19:36,176 --> 00:19:38,385
- Това беше голямо.
- Ами да.

437
00:19:38,387 --> 00:19:39,761
Опа, имаш малко кетчуп.

438
00:19:39,763 --> 00:19:41,596
Изглежда, че сте погълнали антилопа.

439
00:19:41,598 --> 00:19:42,973
- Помогни ми.
- Само внимавай. дръж се

440
00:19:42,975 --> 00:19:44,558
Да, чувствам това. Има го много.

441
00:19:44,560 --> 00:19:46,436
Да, много е и аз просто...

442
00:19:47,479 --> 00:19:48,562
Ричмънд! Ричмънд!

443
00:19:48,564 --> 00:19:50,642
Ние сме на няколко минути от Кристъл Палас

444
00:19:50,644 --> 00:19:52,399
срещу AFC Richmond

445
00:19:52,401 --> 00:19:54,651
и техния нов мениджър Тед Ласо.

446
00:19:54,653 --> 00:19:55,760
Докато сте на терена,

447
00:19:55,762 --> 00:19:59,573
всички погледи със сигурност ще бъдат насочени
млад феномен, Джейми Тарт.

448
00:19:59,575 --> 00:20:01,867
Добре, момчета,
започваме Ето го.

449
00:20:01,869 --> 00:20:03,410
Тренер, имаш ли последни думи?

450
00:20:03,412 --> 00:20:04,791
Скорост отвън.

451
00:20:04,793 --> 00:20:06,496
Скорост отвън. Чухте човека.

452
00:20:06,498 --> 00:20:08,540
Това е всичко, което имаме за теб,
с изключение на едно нещо.

453
00:20:08,542 --> 00:20:11,168
И това е Честит рожден ден, Сам!

454
00:20:20,429 --> 00:20:22,681
Ех, Бабатунде е най-добрият.

455
00:20:24,600 --> 00:20:27,475
- Ей
- Хей, наслаждавай се.

456
00:20:27,477 --> 00:20:29,477
Хей, момчета, хванахте ме Чин Чин.

457
00:20:29,479 --> 00:20:32,740
Уау, това е всичко, което използвах
да яде расте.

458
00:20:32,742 --> 00:20:34,531
Знаем, че не сте
бях у дома от известно време,

459
00:20:34,533 --> 00:20:36,026
затова решихме, че ще го направим
донеси малко вкъщи.

460
00:20:36,028 --> 00:20:37,777
Вие момчета, човече.

461
00:20:48,832 --> 00:20:51,374
- Ей Честит рожден ден, Сам.
- Благодаря ви, Тренер.

462
00:20:51,376 --> 00:20:53,251
Имаме няколко неща за вас.

463
00:20:53,253 --> 00:20:55,462
Тренер, какво е... какво е това?

464
00:20:55,464 --> 00:20:58,465
Е, малкото ми момче даде
мен цял куп от тези.

465
00:20:58,467 --> 00:21:00,177
Знаете ли, помогнете да запазите
в безопасност, докато ме няма.

466
00:21:01,720 --> 00:21:02,888
Липсва ми, знаеш ли.

467
00:21:03,680 --> 00:21:07,309
Баща ми беше... винаги го правеше
щипни ми ушите ми за късмет.

468
00:21:08,977 --> 00:21:10,812
Дай ми малко почивка.

469
00:21:14,525 --> 00:21:15,526
Съжалявам, Тренер.

470
00:21:16,610 --> 00:21:19,277
Хм, Тренер, така ли е... така ли е
добре, ако не запазя това?

471
00:21:19,279 --> 00:21:21,012
Всъщност нямам същата привързаност

472
00:21:21,014 --> 00:21:22,906
за американските военни, които правите.

473
00:21:22,908 --> 00:21:24,991
О, разбира се. вярно

474
00:21:24,993 --> 00:21:26,785
- Империализъм. вярно да
- Империализъм.

475
00:21:26,787 --> 00:21:28,495
Благодаря ти, Тренер. благодаря

476
00:21:28,497 --> 00:21:29,595
Добре, момчета.

477
00:21:29,597 --> 00:21:32,791
Хайде да излезем и да покажем на Кристал
Палас чия е тази къща, нали?

478
00:21:35,462 --> 00:21:36,795
Западът отново среща Юга.

479
00:21:36,797 --> 00:21:40,257
В Лондон е Денят на дербито и
атмосферата е наелектризирана.

480
00:21:40,259 --> 00:21:43,426
С нов собственик в заседателната зала
и нов мениджър в землянката,

481
00:21:43,428 --> 00:21:47,889
ще бъде ли нова зора за
многогодишен аутсайдер, АФК Ричмънд?

482
00:21:47,891 --> 00:21:50,809
Добре дошли в дома
феновете наричат "Dogtrack".

483
00:21:50,811 --> 00:21:55,438
Това е стадион Нелсън Роуд, за AFC
Ричмънд срещу Кристъл Палас.

484
00:21:55,440 --> 00:21:58,358
Аз съм Арло Уайт, а това е Крис Пауъл.

485
00:21:58,360 --> 00:22:00,652
И е страхотно да съм тук, Арло.

486
00:22:00,654 --> 00:22:02,696
- Готов ли си?
- Мухата ти падна.

487
00:22:02,698 --> 00:22:04,698
о благодаря

488
00:22:04,700 --> 00:22:05,701
Добре, става ли?

489
00:22:06,660 --> 00:22:08,827
Крис, играл ли си някога
под американски мениджър?

490
00:22:08,829 --> 00:22:12,332
Никога, Арло. Не би имал
имах против това. Аз говоря езика.

491
00:22:13,834 --> 00:22:16,418
Дърпач! Дърпач! Дърпач!

492
00:22:16,420 --> 00:22:20,630
Дърпач! Дърпач! Дърпач! Дърпач! Дърпач!

493
00:22:20,632 --> 00:22:22,509
Дърпач! Дърпач!

494
00:22:23,559 --> 00:22:24,650
На феновете у дома,

495
00:22:24,652 --> 00:22:27,387
извиняваме се за плодовия език.

496
00:22:27,389 --> 00:22:29,723
Дърпач! Дърпач!

497
00:22:29,725 --> 00:22:32,392
Беше рисковано наемане от нов собственик,
Ребека Уелтън.

498
00:22:32,394 --> 00:22:34,728
Тя знае ли нещо, което ние не знаем?

499
00:22:34,730 --> 00:22:36,146
Дърпач! Дърпач!

500
00:22:36,148 --> 00:22:38,356
Ой! Дайте му шанс.

501
00:22:40,777 --> 00:22:42,152
Дърпач!

502
00:22:42,154 --> 00:22:44,779
Имаме 90 минути до
докажи, че грешат, нали?

503
00:22:44,781 --> 00:22:45,864
Нека да опитаме.

504
00:22:45,866 --> 00:22:47,532
Ето го.

505
00:22:49,536 --> 00:22:51,286
И ето го.

506
00:22:51,288 --> 00:22:54,372
Това е неблагоприятно
началото на ерата на Тед Ласо.

507
00:22:56,668 --> 00:22:59,263
Ричмънд изглеждаше несвързан, невдъхновен,

508
00:22:59,265 --> 00:23:01,838
и, трябва да кажете, безрадостен.

509
00:23:01,840 --> 00:23:04,508
Палас печели и Ричмънд губи с 4-1.

510
00:23:04,510 --> 00:23:07,969
Единственото светло място е
защитна игра на Сам Обисаня.

511
00:23:07,971 --> 00:23:09,679
Само светло петно?

512
00:23:09,681 --> 00:23:12,692
Без мен щеше да е така
4-0, нещастни стари нещастници.

513
00:23:12,694 --> 00:23:15,938
И безсмислен утешителен гол
за Джейми Тарт в добавеното време.

514
00:23:15,940 --> 00:23:17,233
благодаря ви

515
00:23:18,356 --> 00:23:20,065
Джейми. Много бързо.

516
00:23:20,067 --> 00:23:21,608
Относно Джейми Тарт,

517
00:23:21,610 --> 00:23:24,694
беше незначителна цел
от наемателя на Манчестър Сити,

518
00:23:24,696 --> 00:23:27,074
но той празнува като
току-що беше спечелил Световната купа.

519
00:23:30,410 --> 00:23:32,287
Не те познавам от толкова време, но...

520
00:23:33,413 --> 00:23:36,208
Мога честно да кажа, че вие сте
най-добрият спортист, който някога съм тренирал.

521
00:23:38,377 --> 00:23:40,544
уау Хм...

522
00:23:40,546 --> 00:23:42,879
да Искам да кажа, аз... работя усилено, да.

523
00:23:42,881 --> 00:23:44,506
виждам го

524
00:23:44,508 --> 00:23:47,551
Вие наистина сте страхотни в
всичко, което правите там.

525
00:23:47,553 --> 00:23:49,261
С изключение на едно нещо.

526
00:23:49,263 --> 00:23:50,428
Кръстът на левия ми крак?

527
00:23:50,430 --> 00:23:52,557
Не, Джейми, така мисля

528
00:23:52,559 --> 00:23:54,643
може би си толкова сигурен
че си един на милион,

529
00:23:55,477 --> 00:23:58,157
че понякога забравяш това
ето, ти си само един от единайсетте.

530
00:23:59,857 --> 00:24:04,317
И ако просто разберете някои
начин да превърнем това "аз" в "ние"...

531
00:24:06,738 --> 00:24:08,198
... небето е границата за вас.

532
00:24:10,701 --> 00:24:12,494
Беше страхотен гол
там, между другото.

533
00:24:13,412 --> 00:24:14,538
- благодаря
- Мм-хмм.

534
00:24:19,668 --> 00:24:22,210
Ричмънд пада на 13-то място.

535
00:24:22,212 --> 00:24:24,045
Сигурен съм, че няма да са там много дълго.

536
00:24:24,047 --> 00:24:25,547
Това ли е оптимизъм, Крис?

537
00:24:25,549 --> 00:24:28,049
Не. Всъщност нося
Obsession от Calvin Klein.

538
00:24:28,051 --> 00:24:30,137
Това беше адски неудобно!

539
00:24:31,180 --> 00:24:33,889
О, аз... аз също съм бясна.

540
00:24:33,891 --> 00:24:35,140
- По дяволите, приятелю.
- Исус Христос.

541
00:24:35,142 --> 00:24:36,683
Боже мой

542
00:24:36,685 --> 00:24:38,518
- Не знаех, че го има в себе си.
- Добро момче.

543
00:24:42,232 --> 00:24:43,317
Боже мой

544
00:24:53,452 --> 00:24:55,076
Хей, хайде сега.

545
00:24:55,078 --> 00:24:56,745
Хей, нека разклатим това
еднократно, нали?

546
00:24:56,747 --> 00:24:59,164
Започнете да се подобрявате
в понеделник. до тогава...

547
00:24:59,166 --> 00:25:01,581
Хей, DJ Beard-o, защо не, ъъъ,

548
00:25:01,583 --> 00:25:03,585
помогнете да вземете настроението
тук, нали?

549
00:25:03,587 --> 00:25:05,429
ъъъъ

550
00:25:05,431 --> 00:25:08,215
Little Phife Dawg и
Q-Tip идва към вас.

551
00:25:08,217 --> 00:25:10,342
Хайде сега Всеки да вземе торта.

552
00:25:10,344 --> 00:25:11,610
Знаеш ли, рожденият ден на Сам е.

553
00:25:11,612 --> 00:25:13,261
Хайде, внесете малко захар в системата си.

554
00:25:13,263 --> 00:25:14,264
Продължавай сега.

555
00:25:22,523 --> 00:25:24,105
Хей всички

556
00:25:24,107 --> 00:25:26,030
Идвам със сладки лакомства

557
00:25:26,032 --> 00:25:29,029
да изтръпне жилото на поражението.

558
00:25:30,072 --> 00:25:31,696
- да
- О, благодаря ти.

559
00:25:31,698 --> 00:25:33,794
И хей, само за да знаеш,

560
00:25:33,796 --> 00:25:35,652
можем да играем много по-добре
отколкото показахме днес.

561
00:25:37,246 --> 00:25:39,274
Знам, че би означавало
много за момчетата, ако всички

562
00:25:39,276 --> 00:25:41,581
току-що слезе, присъедини се.

563
00:25:41,583 --> 00:25:43,418
Нека знаят, че сте
все още в техния ъгъл.

564
00:25:44,878 --> 00:25:47,546
Това е цялото извиване на ръцете
Все пак ще го направя, става ли?

565
00:25:49,007 --> 00:25:51,510
Тед, знаеш ли какво може да ме убеди?

566
00:25:52,427 --> 00:25:55,722
Ако ми кажеш къде си
получих тези вкусни бисквити.

567
00:25:56,664 --> 00:25:57,728
Е, ако направих това,

568
00:25:57,730 --> 00:25:59,931
Нямаше да мога да донеса
ти повече в понеделник, би ли?

569
00:26:01,770 --> 00:26:03,687
Добре. Надявам се да ви видя всички долу.

570
00:26:03,689 --> 00:26:05,932
Мм! О, хубава е тортата.

571
00:26:08,318 --> 00:26:10,485
Джейми! Трент Крим, The Independent.

572
00:26:10,487 --> 00:26:14,533
Това беше доста голям побой
днес. Как приемаш загубата?

573
00:26:15,284 --> 00:26:17,048
Виж, не съм само аз, нали?

574
00:26:17,050 --> 00:26:19,054
Ние сме екип. Аз съм само един от единайсетте.

575
00:26:20,330 --> 00:26:21,830
- Бонбони от бебе.
- Добре.

576
00:26:21,832 --> 00:26:22,872
Бяха боклуци.

577
00:26:27,504 --> 00:26:30,505
Майната му Да, приемам
доста е трудно, знаеш ли?

578
00:26:30,507 --> 00:26:32,966
Останалите са
всички там ядат торта.

579
00:26:32,968 --> 00:26:35,218
- Сериозно?
- Да, сериозно, приятелю.

580
00:26:35,220 --> 00:26:37,796
Новият гафър има музика
там вътре. Това е като купон.

581
00:26:37,798 --> 00:26:39,181
Това е шега.

582
00:26:59,870 --> 00:27:03,698
Внимавай, синко. На гафера
коригира налягането на водата.

583
00:27:05,083 --> 00:27:06,666
Мразя да губя.

584
00:27:06,668 --> 00:27:08,210
Птица по птица, Тренер.

585
00:27:08,212 --> 00:27:10,047
- Лека нощ, Тренер.
- Лека нощ, Тренер.

586
00:27:12,883 --> 00:27:14,051
О-о, ето ти проблем.

587
00:27:14,885 --> 00:27:17,093
- Видях мача.
- О, да? какво мислиш

588
00:27:17,095 --> 00:27:19,095
Ти беше боклук.

589
00:27:19,097 --> 00:27:21,056
- Да, може би е така.
- да

590
00:27:21,058 --> 00:27:23,433
Исках да ти взема
съвет за едно нещо.

591
00:27:23,435 --> 00:27:26,561
А, какво мислиш...
о! Вижте това! Разбрах те!

592
00:27:26,563 --> 00:27:28,647
- Да? Добре, подцених те.
- да

593
00:27:28,649 --> 00:27:31,274
Вижте, никой не ме вижда да идвам. ела
какво имаш? какво имаш

594
00:27:31,276 --> 00:27:33,693
Това беше бързо. Добре, аз съм
сега ще си сваля раницата.

595
00:27:33,695 --> 00:27:34,861
Наистина ще направим това.

596
00:27:34,863 --> 00:27:37,113
- Нека се разтегна тук малко.
- Добре. да

597
00:27:37,115 --> 00:27:39,449
Ето го. окей добре,
сега си в беда.

598
00:27:39,451 --> 00:27:40,786
Възстановете дъха си.

599
00:27:56,969 --> 00:27:58,218
какво?

600
00:27:58,220 --> 00:27:59,469
Току що ти изпратих снимките.

601
00:28:04,059 --> 00:28:05,561
Точно това исках.

602
00:28:07,855 --> 00:28:10,816
Приятелката на звездата
и новия управител.

603
00:28:12,484 --> 00:28:14,150
Сигурни ли сте, че искате да направите това?

604
00:28:14,152 --> 00:28:16,488
Пресата ще ги изяде живи.

605
00:28:27,082 --> 00:28:28,500
Мис Уелтън?

606
00:28:34,089 --> 00:28:35,174
направи го

607
00:28:44,810 --> 00:28:47,810
- Синхронизирано и коригирано от<font color="
- www.addic7ed.com -

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net

